diff --git a/backend/lib/mail.js b/backend/lib/mail.js
index ef35312..e7b0045 100644
--- a/backend/lib/mail.js
+++ b/backend/lib/mail.js
@@ -47,7 +47,7 @@ export async function sendDemoInviteMail({ to, name, slug, password, loginUrl, d
         <p style="margin:4px 0"><strong>Passwort:</strong> <code>${password}</code></p>
         <p style="margin:4px 0"><strong>Tenant-Kennung:</strong> ${slug}</p>
       </div>
-      <p>Bitte aendere dein Passwort nach dem ersten Login.</p>
+      <p>Bitte ändere dein Passwort nach dem ersten Login.</p>
       <p style="color:#64748b;font-size:12px">Diese Mail wurde automatisch versandt vom Dockly-Pfandsystem-Demo-Portal.</p>
     </div>`;
   return sendMail({ to, subject: `Dein Dockly-Pfandsystem-Demo-Zugang (${days} Tage)`, html });